Google Nest Protect émet différents messages vocaux et signaux lumineux pour vous indiquer clairement ce qui se passe. Vous recevez également une alerte sur votre téléphone ou tablette (à condition que le détecteur Protect soit connecté à un réseau Wi-Fi fonctionnel). Les alertes sont enregistrées dans la section "Messages" de l'application Nest. Pour les consulter, cliquez ou appuyez sur l'icône Messages de l'écran d'accueil de l'application Nest.
Vous trouverez ci-dessous la signification de tous les messages et signaux lumineux de Protect, et l'action conseillée dans chaque cas.
Remarque : Vous constaterez peut-être que la voix de votre Nest Protect a changé. C'est normal. Elle a en effet été modifiée à la suite d'une récente mise à jour logicielle.
Pendant la configuration
Messages vocaux et sons | Signaux lumineux | Signification | Que faire |
"Bonjour." Écouter le message |
Anneau lumineux bleu clignotant |
Nest Protect est prêt à être configuré. |
Protect va vous guider tout au long de sa configuration. |
Tester Nest Protect manuellement
Messages vocaux et sons | Signaux lumineux | Signification | Que faire |
"Appuyez pour commencer le test." Écouter le message |
Anneau lumineux bleu clignotant |
Lorsque vous appuyez sur le bouton central, Protect émet un clignotement bleu pour indiquer qu'il va tester ses capteurs, ses piles, sa connexion Wi-Fi et l'interconnexion avec les autres détecteurs Protect. Les détecteurs Nest Protect 2e génération effectuent également un contrôle du son sur leur sirène et leur haut-parleur. Pendant le test, Protect fait retentir sa sirène une fois pour la fumée et deux fois pour le monoxyde de carbone. |
Protect vous avertit lorsque le test est terminé et vous indique les résultats obtenus. |
Avertissements et alertes d'urgence
Protect vous prévient par message vocal de la présence d'un danger potentiel et de sa localisation. Il vous envoie également une notification sur votre téléphone ou votre tablette s'il est connecté à Internet via un réseau Wi-Fi.
Dans un premier temps, Protect vous prévient lorsqu'il détecte une augmentation du niveau de fumée ou de monoxyde de carbone. C'est ce que nous appelons un avertissement. Si la fumée ou le monoxyde de carbone atteint un niveau critique, Protect déclenche l'alerte d'urgence : l'alarme sonne, le voyant clignote en rouge et un message vous indique où se trouve le danger.
Messages vocaux et sons | Signaux lumineux | Informations affichées sur votre appareil mobile | Signification et procédure à suivre |
"Attention. Il y a de la fumée dans (nom de la pièce). L'alarme peut se déclencher." Écouter le message |
Anneau lumineux jaune clignotant |
Avertissement : Il y a de la fumée • (nom de la pièce). |
Le niveau de fumée augmente. Neutralisez la source de la fumée, puis accédez à l'application ou appuyez sur le bouton central pour mettre l'alerte sous silence. |
"Attention. Il y a du monoxyde de carbone dans (nom de la pièce). L'alarme peut se déclencher." Écouter le message |
Anneau lumineux jaune clignotant |
Avertissement : Il y a du monoxyde de carbone • (nom de la pièce). |
Le niveau de monoxyde de carbone augmente. Ouvrez une fenêtre ou une porte pour aérer la pièce, puis accédez à l'application ou appuyez sur le bouton central pour mettre l'alerte sous silence. |
"Alarme (de fumée ou de monoxyde de carbone) mise sous silence." Écouter le message |
Anneau lumineux jaune clignotant |
Alarme mise sous silence. L'alarme sera à nouveau déclenchée si le problème persiste. Remarque : Dans certains cas, il n'est pas possible de mettre l'alarme sous silence lorsque la fumée atteint des niveaux très élevés. |
Vous avez temporairement mis l'alarme sous silence. Vérifiez que vous êtes en sécurité et que vous avez neutralisé la source de la fumée ou du monoxyde de carbone. |
(Déclenchement de l'alarme) "Urgence. Il y a de la fumée dans (nom de la pièce)." Écouter le message |
Anneau lumineux rouge clignotant |
Alerte : Il y a de la fumée • (nom de la pièce). |
La fumée dans la pièce a maintenant atteint un niveau d'alerte d'urgence. Sortez immédiatement de la maison. |
(Déclenchement de l'alarme) "Urgence. Il y a du monoxyde de carbone dans (nom de la pièce). Déplacez-vous vers une source d'air frais." Écouter le message |
Anneau lumineux rouge clignotant |
Alerte : Il y a du monoxyde de carbone • (nom de la pièce). |
Le monoxyde de carbone dans la pièce a maintenant atteint un niveau d'alerte d'urgence. Que faire si du monoxyde de carbone est détecté ?
|
"Alarme (de fumée ou de monoxyde de carbone) mise sous silence." Écouter le message |
Anneau lumineux rouge clignotant |
Alarme mise sous silence. L'alarme sera à nouveau déclenchée si le problème persiste. Remarque : Dans certains cas, il n'est pas possible de mettre l'alarme sous silence lorsque la fumée atteint des niveaux très élevés. |
Vous avez temporairement mis l'alarme sous silence. Que faire si le détecteur de fumée se déclenche ? Que faire si l'alarme du détecteur de monoxyde de carbone se déclenche ? |
"L'alerte due à la présence de fumée est terminée dans (nom de la pièce)." Écouter le message |
Anneau lumineux vert clignotant |
Dissipation de la fumée • (nom de la pièce). Le niveau de fumée diminue. |
La situation revient à la normale. Vérifiez que vous êtes en sécurité et que vous avez neutralisé la source de la fumée. |
"L'alerte due à la présence de monoxyde de carbone est terminée dans (nom de la pièce)." Écouter le message |
Anneau lumineux vert clignotant |
Dissipation du monoxyde de carbone • (nom de la pièce). Le niveau de monoxyde de carbone diminue. |
La situation revient à la normale. Vérifiez que vous êtes en sécurité et que vous avez neutralisé la source à l'origine du monoxyde de carbone. |
Remarque : Protect indique le nom de la pièce uniquement si vous avez sélectionné l'un des noms standards dans la liste pendant la configuration, ou si vous avez choisi un nom standard et ajouté un libellé personnalisé. Si vous utilisez un nom personnalisé, Protect n'indique pas de nom de pièce.
Cas où Protect requiert votre attention
Si un problème a été détecté pendant le test automatique, Protect active son voyant jaune pour vous indiquer que votre attention est requise. Comme pour les avertissements et les alertes d'urgence, le détecteur envoie également une notification sur votre téléphone ou votre tablette s'il est connecté à Internet via un réseau Wi-Fi. Le voyant jaune peut signaler des piles faibles, des capteurs défectueux ou la fin de vie prochaine du produit.
Bips signalant des piles faibles ou la fin de vie du produit
Lorsque les piles sont très faibles ou si le produit arrive en fin de vie, Protect émet des bips en continu pour vous en avertir. Vous devez alors intervenir pour respecter les réglementations de sécurité. Dans un cas comme dans l'autre, Protect ne s'arrête de biper que lorsque le problème est réglé. Toutefois, le bip émis est différent selon la situation.
- Piles faibles : Protect émet un seul bip toutes les 60 secondes jusqu'au remplacement des piles.
- Pour faire cesser le bip, vous devez remplacer les piles usagées par des piles AA Energizer Ultimate Lithium (L91) neuves.
- Protect est arrivé en fin de vie : comme tous les appareils électriques, les détecteurs de fumée et de monoxyde de carbone s'usent au fil du temps, jusqu'à expiration. Dans ce cas, Protect émet un double bip toutes les minutes. Vous devez alors remplacer votre détecteur arrivé à expiration pour continuer à bénéficier de la détection de fumée ou de monoxyde de carbone.
- Remarque : Le détecteur Protect vous informera plusieurs mois à l'avance de l'arrivée de sa date d'expiration. Vous recevrez plusieurs messages successifs au cours de cette période pour vous rappeler de le remplacer.
Messages vocaux et sons | Signaux lumineux |
Informations affichées sur votre appareil mobile |
Procédure à suivre |
"Les piles sont faibles dans (nom de la pièce). Remplacez les piles rapidement." Écouter le message |
Anneau lumineux jaune clignotant |
Piles faibles (nom de la maison : emplacement de Protect). Les piles sont faibles. Remplacez-les rapidement. D'ici quelques mois, Protect aura besoin de nouvelles piles. |
Les piles du détecteur Protect (ou les piles de secours du détecteur filaire) sont faibles. Remplacez les piles de Protect rapidement. |
"Les piles sont très faibles dans (nom de la pièce). Remplacez les piles maintenant." Un bip toutes les 60 secondes Écouter le message |
Anneau lumineux jaune clignotant |
Remplacez les piles maintenant. (nom de la maison : emplacement de Protect). Votre détecteur Nest Protect a besoin de piles neuves immédiatement. Il ne lui reste plus que quelques jours d'autonomie. Protect va bientôt se mettre à biper, de jour comme de nuit. |
Les piles de Protect sont très faibles. Il va bientôt se mettre à biper. Remplacez les piles maintenant. |
"Les capteurs sont défaillants dans (nom de la pièce). Remplacez Nest Protect maintenant." Un bip toutes les 60 secondes. Écouter le message |
Anneau lumineux jaune clignotant |
Échec du capteur de fumée (nom de la maison : emplacement de Protect). Le capteur de fumée de Protect est défaillant. |
Protect a testé son capteur de fumée et a détecté un problème. Nettoyez Protect en vous conformant aux instructions. Si le problème persiste, remplacez l'appareil. Si vous résidez aux États-Unis, vous pouvez renvoyer votre ancien détecteur à Google pour qu'il soit recyclé. |
"Les capteurs sont défaillants dans (nom de la pièce). Remplacez Nest Protect maintenant." Un bip toutes les 60 secondes Écouter le message |
Anneau lumineux jaune clignotant |
Défaillance du détecteur de monoxyde de carbone (nom de la maison : emplacement de Protect). Détecteur de monoxyde de carbone Nest Protect défaillant. Vous devez changer votre Nest Protect. |
Protect a testé son capteur de monoxyde de carbone et a détecté un problème. Remplacez Nest Protect maintenant. Si vous résidez aux États-Unis, vous pouvez renvoyer votre ancien détecteur à Google pour qu'il soit recyclé. |
"Nest Protect a expiré dans (nom de la pièce). Remplacez Nest Protect maintenant." 2 bips toutes les 60 secondes Écouter le message |
Anneau lumineux jaune clignotant |
Nest Protect est arrivé en fin de vie selon les réglementations de sécurité. Remplacez immédiatement votre Nest Protect. |
|
"Nest Protect est hors connexion dans (nom de la pièce)." Écouter le message |
Anneau lumineux jaune clignotant |
Nest Protect est hors connexion. |
Protect n'est plus connecté à Internet. Vérifiez le réseau Wi-Fi et la connexion à Internet. |
Voyant d'alimentation vert fixe |
Nest Protect fonctionne sur secteur. Résoudre les problèmes d'alimentation du Nest Protect filaire |
||
"Le courant a été coupé dans (nom de la pièce)." | Aucun voyant d'alimentation |
Coupure (nom de la maison : emplacement de Protect) L'alimentation est coupée. |
L'alimentation filaire de Nest Protect est hors service. Le détecteur est alimenté par les piles. Résoudre les problèmes d'alimentation du Nest Protect filaire |
"Les capteurs sont défaillants dans (nom de la pièce). Remplacez Nest Protect maintenant." Un bip toutes les 60 secondes. Écouter le message |
Aucun voyant |
Il y a un problème avec l'anneau lumineux. |
L'anneau lumineux du Nest Protect ne fonctionne plus. Remplacez Nest Protect maintenant. |